Prevod od "ale musím to" do Srpski


Kako koristiti "ale musím to" u rečenicama:

Mám toho mnoho na srdci, ale musím to říct rychle.
Imam puno da kažem, a kratak sam s vemenom.
Vím, že je to divně načasovaný, ale musím to vzít.
Ljudi, znam da nije momenat ali moram primiti poziv.
Opravdu, opravdu je mi to moc líto, ale musím to udělat.
Stvarno mi je žao. Ali moram ovo da uradim.
Vyřídím to a hodím to za hlavu, ale musím to udělat.
Желим да га добијем и ставим иза себе.
Je to jen malá role, ale musím to vzít.
Mala je uloga, ali ja moram da je prihvatim.
Asi bych to neměla dělat, ale musím to od vás slyšet.
Možda mi to nije pametno, ali morala sam èuti što imaš za reèi.
Um, podívej, Susan, je mi to fakt líto, ale musím to zrušit.
Susan, zbilja mi je žao, ali moram otkazati.
Vím, ale musím to aspoň zkusit.
znam, ali moram da otkrijem da li nešto tu postoji.
Vidíš, že jsem milý člověk a vždy jsem podporovala práva gayů, ale musím to udělat.
i znate, ja sam fina osoba, i uvek podržavam gej prava. ajde samo da uradimo ovo.
Jo, ale musím to odvysílat z centrálního monitoru.
Ali morao bih emitirati sa centralnog monitora.
To vím, ale musím to udělat.
Znam, ali moram da uradim to.
Budeš mi chybět, tati, ale musím to udělat.
Nedostajat æeš mi tata, ali moram to napraviti.
Jsi hodně přesvědčivá, ale musím to udělat dneska v noci.
Veoma si ubedljiva, ali moram veèeras da završim to.
Ty mě taky sereš, ale musím to zvládnout.
Pa ni meni nije drago što se ovdje jebem s vama, ali sam se pomirio s tim.
Ale musím to od tebe slyšet, Arthure.
Ali potrebno mi je da èujem da to kažeš, Arthure.
Promiň, Larry, ale musím to napravit.
Žao mi je Larry, ali ja moram ovo ispraviti.
Vím, že jsem už trošku zrezivělá, ale musím to zkusit.
Ne mogu odoljeti, Moram probati ovo.
Je mi líto, ale musím to udělat.
Žao mi je, moram to učiniti.
Je mimořádně velký, ale musím to zkusit.
Neuobièajeno je veliki ali moram da probam.
Promiň, Bernadette, ale musím to slyšet od něj.
Oprosti, Bernadet. Moram to da èujem od njega.
Na něco jsem se tě bála zeptat, ale musím to vědět.
Бојала сам се нешто да питам, али морам.
Ale musím to tak udržet, abych nezničil kariéru nám oběma.
Ali morao sam biti ispred svega tog da nam ne bi uništilo karijere oboma.
Když nad tím tak přemýšlím, nejsem zrovna na drby, ale musím to vědět.
BAŠ SI RAZMIŠLJAM, NISAM ZA UREDSKE TRAÈEVE, ALI MORAM ZNATI.
Vím, že to nemůžu nikdy odčinit, ale musím to zkusit.
Знам да никада не могу да се искупим, али морам да покушам.
Já jsem tě slyšela, ale musím to zpracovat.
Ne, cula sam. Samo mi treba trenutak.
Chci vám pomoct, ale musím to pochopit.
Želim ti pomoći, zaista. Objasni mi.
Mají ji a možná už je mrtvá, ale musím to zkusit.
Da. I možda je veæ mrtva. Ali moram pokušati.
To je dobrý krok, ale musím to ještě víc seříznout.
Pozitivan korak, ali moramo da saseèemo još malo.
Vím, že je to nepravděpodobné, ale musím to zkusit.
Znam da je neuobièajeno, ali moram da pokušam.
Pokud to dálkově zkontroluje, bude to vypadat, že nikdo v domě není, ale musím to udělat odtud.
Ako bude proverio, izgledace, da niko nije u kuci, ali to mogu samo odavde.
Vím, že tam to dítě není, ale musím to prověřit.
E sad, znam da klinac nije ovde, ali moram da proverim ovaj prostor.
Já vím, ale musím to udělat.
Знам, али морам ово да урадим.
Nechci odhalovat trapné tajemství před mezinárodním publikem, ale musím to udělat.
Ne volim da iznosim sramotne tajne pred međunarodnom publikom, ali moram.
0.9587230682373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?